Ik veronderstel dat dit bij eender welke versie hetzelfde is : op de plaats waar je het beveiligd hebt, de beveiliging weer opheffen.
Bij mij (2003) : Extra > Documentbeveiliging opheffen. Dan krijg je zo'n venstertje als in bijlage. Je tikt het wachtwoord in, en als dit gelukt is, sla je het document weer op, ditmaaal zonder te beveiligen. Let wel, vanaf dan kan iedereen er aan veranderen ook.