Volgens mij als de installatie programma vraagt waar je Windows 98 wilt installeren, ipv c:\windows geef je bv d:\windows
Natuurlijk moet je eerst de tweede partitie formatteren.

In xp zit een tooltje om een volume te formateren, diskmgmt.msc (start -> uitvoeren en intikken).
Mareuh je zegt dat je een tweede primaire partitie hebt aangemaakt met filesysteem FAT32 .. waar is die dan ? Is dat het d station niet dan ?

Ik vermoed ook dat de installatie van win98 je MBR zal overschrijven zodat je erna niet meer in winxp zal geraken. Maar dit kan je oplossen door op te starten met xp cd erin en system repair ofzo te kiezen.