Hallo Ignace,
ik merk dat je gewoon de datums handmatig hebt overgezet.
Niet enkel ga je zo snel fouten krijgen, je zal voor elke ingave dit handmatig moeten doen.
Ik verwachtte dat je dit via een formule zou doen in de cel onder Dag, Maand en Jaar en deze formule gewoon zou doortrekken.
Daar kon ik dus op verder werken zodat bij elke "Paste" van jou de "Huidige" datum zou verschijnen achter de Republiekeinse.
Bovendien staan er in de gegevens nog steeds afkortingen van maanden en ik weet niet hoe men daar aan komt.
Tja, de eerste drie letters van de R-maand, en als er twee dezelfde zijn dan maar 4 letters om het onderscheid te maken (bvb Vendemiaire en Ventose): misschien "vend" en "vent" ? Maar dat kan ik (of Excel niet met zekerheid weten).
Zo staat er voor "Prerial" in je bestandje de afgekorte naam "prai", dus 4 letters, terwijl er geen reden is om er 3 (pra) van te maken.
Als je wilt dat je data straks juist zijn, dan moeten de "regels" accuraat zijn.
Als je bedenkt dat er als "dag" ook al gewerkt wordt met een voorloopnul en soms zonder.....
Als volgende maandnamen voor jou overeenkomen met de gebruikte afkortingen dan kan ik dat in de database laten verwerken:
Vendemiaire-vend
Brumaire-brum
Frimaire-frim
Nivose-nivo
Pluviose-pluv
Ventose-vent
Germinal-ger
Floreal-flo
Prairial-prai
Messidor-mes
Thermidor-ther
Fructidor-fruc
Complementair-com
Op naar het volgend probleem, de voorloopnul en de "J" voor het R-jaar (Hoe komt men aan een J

(in het frans en in de ardennen?)

SoftAid
