Hey john,
Ik zie dat je met de laatste excel versie zit. Daarin moet dit zeker lukken, maar vermits ik thuis maar met de 97 zit kan ik niet precies zeggen hoe je dit moet doen.
In Excel 97 : open je gewenste bestand en kies in het menu "Venster" de optie "nieuw venster"
Het bestand wordt nu een tweede maal open gedaan. Nu selecteer je in het menu "Venster" de optie "Alle vensters" en "OK", beide versies worden nu zichtbaar naast elkaar. Nu moet je enkel nog de breedte van het twee versies aanpassen, zodat je daar "H1" ziet.
Je ziet nu in feite twee maal hetzelfde bestand, ook als je iets wijzigt zal je zien dat dit in beide versies gebeurd.
Ik denk dat dit in Excel 2007 in het menu "Beeld" moet terug te vinden zijn.
groetjes