Heeft dat niks te maken met de sanbox-mode van Acces 2003? Ik denk dat je het relatief gemakkelijk kan oplossen door te klikken op "onveilige expressies" blokkeren. Hup, weg lastige vragen.
Al die toestanden over de JET-engine mag je gerust vergeten, want normaliter heb je al lang, zoals je zelf al aangeeft.